Confidencialidade nos Serviços de Traduções/Versões
Quando uma empresa requer traduzir documentos confidenciais, que podem revelar informações críticas, sejam elas um novo produto, uma transação ou mesmo um processo patenteado, a mesma deve resguardar-se de que os profissionais prestadores do serviço de tradução não possibilitem que terceiros tenham acesso a essas informações e as utilizem indevidamente. Neste sentido, deve-se firmar um […]
Você sabia que as Traduções Juramentadas possuem valores tabelados?
O valor cobrado para a realização de Tradução Juramentada, é tabelado pela Junta Comercial de cada Estado brasileiro. Portanto, qualquer tradutor juramentado deverá cobrar-lhe exatamente o mesmo valor, que está embasado no tipo de texto e na quantidade de laudas. IMPORTANTE: o Tradutor Público (Juramentado) é concursado do Estado, e obrigado por lei a respeitar a tabela definida pela […]
